여권 영문이름 변경 가능 여부

안녕하세요. 로시컴- 상담변호사 문종술 입니다. 법무법인의 외국변호사들의 의견을 종합하여 알려 드립니다.

​

안녕하세요. 여권에 사용된 영문이름을 변경할 수 있는 방법이 있는지 질문 드립니다. 현재 ‘WEON’으로 표시되어 있는 영문을 ‘Won’으로 수정을 하고 싶은데 이런 경우에 그냥 외교부 여권 신청할 때 “로마자 성명 변경”의 경우로 해서 신청하면 되는건가요?

​

Answer

​

여권법 시행령 제 3조의 2 제 1항 제 1호에 따라 여권의 로마자 성명이 한글 성명의 발음과 명백히 일치하지 않는 경우에는 로마자 성명 표기를 변경할 수 있으나, 로마자 성명과 한글 성명이 유사한 발음으로 인정될 경우에는 변경이 불가능합니다. 로마자 성명을 변경할 수 있는지는 여권 민원 상담(☎02-3210-0404)에 직접 문의해보시기 바라며, 현재 보유하고 있는 여권, 6개월 이내 촬영한 여권 사진 1장, 신분증, 여권 발급 신청서, 여권 로마자 성명 변경 신청서를 지참하여 방문 신청하시기 바랍니다. 다른 문의사항이 있다면 전문가에게 상담 받아보시기 바랍니다.

​

​